Sorbisches Gymnasium Bautzen

Ausflug nach Liberec

Am Freitag, den 29.4.2022, traf sich die Tschechisch-Gruppe der 7. Klasse des Sorbischen Gymnasiums Bautzen früh auf dem Bahnhof in Bautzen. Von dort wollten wir mit dem Zug über Bischofswerda nach Liberec zu fahren. Am Bahnhof haben wir gesehen, dass unser Zug nach Bischofswerda wegen technischen Problemen nicht fährt. Deswegen haben sich unsere Lehrerinnen gleich um einen anderen Zug bemüht. So waren wir erst 30 Minuten später als geplant in Bischofswerda. Der Anschlusszug nach Liberec hat dort aber auf uns zehn Minuten gewartet, so dass wir doch noch pünktlich in Tschechien ankamen. In Liberec fuhren wir mit einer alten schmuckvollen Straßenbahn durch die Stadt zum Zoo. Im Zoo bildeten wir kleine Gruppen, wobei jede Gruppe eine Aufgabe bekam. Wir mussten auf einer Karte die richtigen tschechischen Namen der einzelnen Tiere eintragen. Dadurch, dass der Tiergarten sehr groß ist, gibt es viele verschiedene Plätze für die unterschiedlichen Tiere: einige grasen auf den Wiesen, andere leben in Häusern. Nach dem Besuch im Zoo fuhren wir mit der Straßenbahn zum Rathaus. Dieses ist schön geschmückt und sehr imposant. In der ganzen Stadt sahen wir Gruppen von Jugendlichen, welche gerade die Schule abgeschlossen haben und sich nun auf das Abitur vorbereiten. Zum Teil haben sie sich verkleidet. Dann liefen wir weiter durch die Stadt zu einem großen Einkaufszentrum, wo sich jeder etwas zu essen oder tschechische Süßigkeiten kaufen konnte. Danach fuhren wir mit der Straßenbahn zurück zum Bahnhof. Nach einigen kleineren Problemen mit dem Zug erreichten wir endlich wieder den Bahnhof in Bautzen. Dort endete unser schöner Ausflug nach Liberec.

Frido Malink und Matej Čornak, 7-1

 Liberec 1

 Liberec 2

Featured

Schulorganisation ab Montag, den 07.03.2022

Informacija za šulerjow/ Schülerinformation

 

Wot 07.03. płaća na Serbskim gymnaziju sćěhowace naprawy za wšitkich šulerjow 5.-12.lětnika a wučerjow/ dalši personal (sekretarka, domownik).

Ab 07.03. gelten am Sorbischen Gymnasium folgende Regelungen für Schüler und Lehrer/ weiteres Personal (Sekretärin, Hausmeister).

 

Testowanje

 

  1. Winowatosć k testowanju wobsteji za njesćěpjenych a njewustrowjenych.

      Testpflicht besteht für alle ungeimpften und nicht genesenen.

      Geimpften und Genesenen wird empfohlen einen Test durchzuführen.

  1. Testy přewjedu so dwójcy wob tydźeń. Dny za testowanje su póndźela a srjeda.

       Es sind zwei Testtage pro Woche festgelegt. Die Tests werden immer am Montag und Mittwoch durchgeführt.

  1. W padźe infekcije jedneje wosoby, ma so cyła rjadownja pjeć dźěłowych dnjow wšědnje testować.

      Im Falle einer positiv getesteten Person, muss die gesamte Klasse über den Zeitraum von fünf Arbeitstagen täglich getestet werden.

 

Nahubnik

  1. Winowatosć k nošenju nahubnika njewobsteji we wuwučowanskej rumnosći.

      Die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung entfällt im Unterrichtsraum.

  1. Winowatosć k nošenju nahubnika w šulskim domje wobsteji dale.

    Die Pflicht zum Tragen der Mund-Nasen-Bedeckung im Schulgebäude bleibt bestehen.

 

Wuwučowanje

  1. Za staršich njewobsteji móžnosć šulerjow wot wučby dla stracha natyknjenje z Corona wirusom wotzjewić.

      Die Abmeldemöglichkeit von der Präsenzbeschulung entfällt, es besteht grundsätzlich Schulbesuchspflicht. Abwesenheit aus medizinischen und anderen Gründen ist möglich.

  1. Tučasne rjadowanja přestawkow za gymnazij a wyšu šulu wostanu.

      Die derzeitige Pausenregelung für die Oberschule und das Gymnasium bleibt bestehen.

  1. Ekskursije a šulske jězby su zaso zasadnje móžne.

      Exkursionen und Schulfahrten sind generell wieder zugelassen.

Žórło: (Schul- und Kita-Coronaverordnung –SchulKitaCoVO) wot 1. měrca 2022

 

šulske wjednistwo