Sorbisches Gymnasium Bautzen

Unsere „Zehner“ zu Besuch in Varnsdorf

Im September hatten wir die Schüler des Gymnasiums Varnsdorf in Bautzen zu Besuch, am 19.3.2024 besuchten nun unsere Tschechisch-Schüler der Klasse 10 das Partnergymnasium in Tschechien. Nach einer zweistündigen Reise mit Bus und Zug kamen wir endlich am Busbahnhof in Varnsdorf an, wo uns schon die tschechischen Schüler erwarteten. Gemeinsam gingen alle zum Gymnasium, wo wir uns anhand von Spielen besser kennenlernten. Danach zeigten uns unsere tschechischen Freunde ihre Schule. Das historische Gebäude bietet viele schöne Ecken. Überall auf den Gängen hängen Bilder und Fotos von verschiedenen Schulprojekten und Exkursionen, so dass man sich das Schulleben als Fremder besser vorstellen kann. In kleineren Gruppen begaben wir uns auf eine tschechisch-deutsche Stadtrallye durch Varnsdorf und konnten so diese kleine Stadt auf eigene Faust erkunden. Der Sprachenmix war sehr abwechslungsreich – manchmal tschechisch, manchmal deutsch, aber auch Englisch half uns bei der Verständigung. Und so war unser Besuch leider auch schnell wieder zu Ende: Unsere Gastgeber begleiteten uns noch zum Zug und wir begaben uns wieder auf eine Zug-Bus-Odyssee nach Bautzen. Was hat uns besonders gefallen oder überrascht? Hier ein paar Impressionen …

„Es war sehr interessant, die tschechische Schule und die Stadt Varnsdorf zu sehen. Am besten haben mir der Pausenraum und die Automaten in der Schule gefallen, weil wir sowas nicht haben. Außerdem müssen die Schüler in den Pausen nicht raus, was bei uns auch eingeführt werden könnte.“

„Unsere Gastgeberin Gabi war sehr nett. Sie hat sich sehr viel Mühe gegeben, uns alles zu zeigen, zu erklären und uns zu betreuen. In der Schule gab es auch ganz viele Automaten für Getränke und Snacks, das fand ich auch sehr gut. Nur die Toiletten waren eigenartig, ziemliches Grundschulniveau. Und die Stadt war auch nicht besonders schön.“

„In Varnsdorf gibt es einen großen Kinderspielplatz, an den jeder gehen kann. Dort gab es viele Sportgeräte, die man kostenlos nutzen kann.“

„Das Essen ist viel billiger als in Deutschland, wir haben Döner gegessen und der hat besser geschmeckt als bei uns.“

„Wir haben uns gegenseitig beschenkt – unsere Gastgeber bekamen von uns Spezi, weil sie dieses Getränk beim letzten Besuch lecker fanden. Wir haben von den tschechischen Freunden dafür als Geschenk Kofola bekommen.“

„Die Schule war schön bunt, überall gab es tolle Bilder, in jeder Etage gibt es Automaten mit Snacks. Die Lehrer sind den Schülern gegenüber freundlicher. Die Atmosphäre in der Schule war viel entspannter und stressfrei.“

PhDr. Jana Štillerová

20240319 110045

20240319 132219

20240319 142537

Auftritt unserer Schüler am Gymnasium in Varnsdorf

(Projekt: Lehrpfad zum sorbischen Leben in Varnsdorf 1945-1950)

Am 21.3.2024 besuchten der kleine Chor, die Tanzgruppe und die Dudelsackspielerin Elnette unter Leitung von Frau Schkoda, Frau Rötschke und Frau Štillerová das Partnergymnasium in Varnsdorf. Ziel war es, unseren tschechischen Freunden die sorbische Musik näherzubringen. Elnette öffnete das Konzert auf dem Dudelsack mit dem Lied „Ty sy tajka wikotata“. In einer schönen sorbischen Tracht konnte sie so neben diesem besonderen Musikinstrument auch diese alte sorbische Tradition vorstellen. Der kleine Chor präsentierte sorbische, deutsche, aber auch tschechische und englische Lieder. Unsere Tanzgruppe, die es erst seit September 2023 gibt und welche ihre Prämiere bereits auf der Schadźowanka feierte, konnte nun das zweite Mal öffentlich den Tanz zum Lied „Kejžor Korla Wulki“ aus dem Oratorium Hrodźišćo präsentieren und erntete extra viel Beifall. Danach kam noch einmal Elnette auf die Bühne und spielte „Šewca“, das Lied vom Schuster. Unsere Schüler verabschiedeten sich mit dem Lied „Budyšin“ und luden damit gleichzeitig die tschechische Partnerschule in die Lausitz ein. Die Moderation der Veranstaltung in tschechischer Sprache übernahmen Valentina und Lucian Šołćic. Nach einem leckeren Mittagessen in der Schulmensa begaben wir uns voller schöner Eindrücke wieder auf die Heimreise.

Wir bedanken uns sehr bei Frau Piňosová und Herrn Lorenz vom Sorbischen Institut in Bautzen, welches dieses Konzert finanziert hat. Das Konzert war Teil des Projektes, welches das Leben und Studium der sorbischen Schüler nach dem 2. Weltkrieg in Varnsdorf darstellen soll und vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfond und der Stiftung für das sorbische Volk unterstützt wird.

PhDr. Jana Štillerová

 

20240321 100430

20240321 100539

20240321 100729

20240321 101634

20240321 114352