Serbski gymnazij Budyšin

Wulět do Liberec

Pjatk, dnja 29.4.2022, zetka so čěšćina-skupina 7. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin rano na dwórnišću w Budyšinje. Wottam chcychmy z ćahom přez Biskopicy do Liberec jěć. Hdyž smy so zetkali smy widźeli, zo naš ćah do Biskopic problemow dla wupadnje. Dla toho stej so našej wučerce hnydom wo hinaši ćah prócowałoj. Tak smy 30 mjeńšinow pozdźišo w Biskopicach byli. Ćah do Liberec je pak tam na nas dźesać mjeńšinow čakał, tak zo njejsmy trjebali na dalši ćah čakać. Hdyž dojědźechmy do Liberec, jědźechmy ze starej, pyšnej tramwajku přez město do zwěrjenca. W zwěrjencu tworjachmy małe skupiny, při čimž dósta kóžda skupina nadawk. Dyrbjachmy na karće zwěrjenca čěske mjena zwěrjatow zapisać. Přez to, zo je zwěrjenc jara wulki, ma wjele rozdźělnych městnow za wšelake zwěrjata: někotre na łukach, někotre w chěžkach. Po wopyće w zwěrjencu jědźechmy z tramwajku k radnicy. Tuta je rjenje wupyšena a jara impozantna. Po cyłym měsće widźachmy młodostnych, kotrež su runje šulu wotzamknyli a so na maturu přihotuja. Zdźěla běchu woni tež předrasćeni. Běžachmy dale přez město k wulkemu nakupowanišću, hdźež móžeše sej kóždy něšto k jědźi kupić, ale tež słódkosće. Potom jědźechmy z tramwajku wróćo k dwórnišću. Po někotrych mjeńšich problemach z ćahom smy skónčnje zaso do Budyšina dojěli. Tam zakónči so naš rjany wulět do Liberec.

Frido Malink a Matej Čornak, 7-1

 Liberec 1

 Liberec 2

Nowe postajenja wot póndźele 07.03.2022

Informacija za šulerjow/ Schülerinformation

 

Wot 07.03. płaća na Serbskim gymnaziju sćěhowace naprawy za wšitkich šulerjow 5.-12.lětnika a wučerjow/ dalši personal (sekretarka, domownik).

Ab 07.03. gelten am Sorbischen Gymnasium folgende Regelungen für Schüler und Lehrer/ weiteres Personal (Sekretärin, Hausmeister).

 

Testowanje

  1. Winowatosć k testowanju wobsteji za njesćěpjenych a njewustrowjenych.

Testpflicht besteht für alle ungeimpften und nicht genesenen.

Geimpften und Genesenen wird empfohlen einen Test durchzuführen.

  1. Testy přewjedu so dwójcy wob tydźeń. Dny za testowanje su póndźela a srjeda.

Es sind zwei Testtage pro Woche festgelegt. Die Tests werden immer am Montag und Mittwoch durchgeführt.

  1. W padźe infekcije jedneje wosoby, ma so cyła rjadownja pjeć dźěłowych dnjow wšědnje testować.

Im Falle einer positiv getesteten Person, muss die gesamte Klasse über den Zeitraum von fünf Arbeitstagen täglich getestet werden.

 

Nahubnik

  1. Winowatosć k nošenju nahubnika njewobsteji we wuwučowanskej rumnosći.

Die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung entfällt im Unterrichtsraum.

  1. Winowatosć k nošenju nahubnika w šulskim domje wobsteji dale.

Die Pflicht zum Tragen der Mund-Nasen-Bedeckung im Schulgebäude bleibt bestehen.

 

Wuwučowanje

  1. Za staršich njewobsteji móžnosć šulerjow wot wučby dla stracha natyknjenje z Corona wirusom wotzjewić.

Die Abmeldemöglichkeit von der Präsenzbeschulung entfällt, es besteht grundsätzlich Schulbesuchspflicht. Abwesenheit aus medizinischen und anderen Gründen ist möglich.

  1. Tučasne rjadowanja přestawkow za gymnazij a wyšu šulu wostanu.

Die derzeitige Pausenregelung für die Oberschule und das Gymnasium bleibt bestehen.

  1. Ekskursije a šulske jězby su zaso zasadnje móžne.

Exkursionen und Schulfahrten sind generell wieder zugelassen.

 

Žórło: (Schul- und Kita-Coronaverordnung –SchulKitaCoVO) wot 1. měrca 2022

 

šulske wjednistwo

Informacija k wotběhej wučby wot 29.11.2021

Česćeni starši šulerjow 5.-10.lětnika,

ze stawom wot štwórtka (25.11.2021) móžemy zdźělić, zo so wot póndźele 29.11.2021 zaso regularna wučba w formje prezenćneje wučby za wšitke rjadownje podawa.

Z přećelnym postrowom

šulske wjednistwo